♥ Hotel King ♥ ==Episode 2==
Ianya panas.
Pintu dikunci, bukan?
Hello, keluarga Ciel.
Ini Pengerusi Ah Seong Won
Sebab terbesar perkembangan Ciel..
terima kasih para pekerja yang telah bekerja keras walaupun pada hari cuti.
Apa kamu lakukan?
Pengurus Besar, saya tak pasti kalau mesin ini rosak, tetapi ia tak dapat dimatikan.
Hubungi bilik mesin serta-merta, dan tutup semua pembesar suara.
Okay.
Ada orang lain berada di sini?
Tidak.
Kamu semua adalah Ciel..
Terkejut saya.
Hotel dinding sangat kukuh...
Oh .
Kenapa lama sangat?
Layanan yang teruk.
Bukankah mereka mempunyai sushi di Amerika?
Berapa kali ini telah terjadi?
Kenapa kamu memakai kasut?
Tak pernah tengok perempuan bergaduh berkaki ayam?
Apa kamu lakukan? Sushi!
Ah...
Salmon.
Pengurus Besar, tolong saya!
Ia sudah 3 jam!
Saya tak ingat panggil kamu ke sini.
Memandangkan kamu disini, kamu nak bermain?
Tumbuk dia!
Tidak.
Pengurus Besar, saya rasa kamu perlu pergi ke bilik Pengurusi.
Ianya sama seperti Pengerusi tinggalkan.
Hobi: mendaki, menunggang kuda, sukan berbasikal, dan percutian.
Apa yang membuatkan kamu di sini.?
Ianya terlalu kuat.
Apa mereka maksudkan, dengan mengatakan ayah saya muncul semula?
Saya rasa seseorang cuba untuk bermain hantu.
Apa? Kenapa orang gila tu lakukannya?
Saya tak pasti.
Saya akan menyiasatnya sekarang,
walaupun saya terpaksa memainkan semula semua kamera pengawasan di dalam hotel.
Jika kamu menangkap dia, bawa dia pada saya.
Sesiapa yang memfitnah ayah saya...
Seluruh hotel?
Ia pelik. Semua gambar yang dirakam sebelum 09:00 telah dipadam.
Oh, ia pelik.
setiap masa, kenapa sekarang?
Kamu perlukan masa mencari dia. Berusahalah.
Ia telah dipasang di pembesar suara di koridor tingkat 3.
Ia disiarkan ke seluruh tingkat melalui talian utama.
Saya rasa sebab itulah bilik mesin tak dapat mengawalnya.
Saya melihat dengan mata saya sendiri.
Air kopi dalam cawan...
tiba-tiba hilang.
Asap juga keluar dari Paip itu,
seperti awan bengkak!
Itu tak mungkin!
Itulah perlakuan hantu.
Semangat Pengerusi Ah masih ttinggal di sini lagi...
Miss So Jung Moon!
Menyebarkan khabar angin palsu. Mata ditolak dari penilaian prestasi kamu.
Baik, saya kalah.
Saya dengar nama panggilan kamu "ahli sihir berambut putih."
kamu betul tentang rambut putih, tapi saya Mi Nyeo (wanita yang cantik).
Kamu pangil diri sendiri seorang wanita yang cantik?
Kamu tak rasa bersalah.
Bagaimana kamu boleh jadi seperti itu?
Kamu kenal saya, bukan?
Tiada siapa di Ciel ini yang tak kenal kamu.
Sudah tentu, waris perempuan yang cantik,
ianya pelik kalau tak mengenali saya.
Sekarang, perkataan yang digunakan untuk menggambarkan kamu di hotel ini ialah:
JS (Jin Sang = pelanggan dahsyat), Ultra-mega Jin Sang,Kasar, Psycho,
Gila, Ingin kasih sayang, sesat. Ingin saya teruskan?
Saya juga tahu tentang kamu.
Penyihir rambut putih, Femme Fatale, Orang kejam aneh.
Saya memerlukan 15 tahun untuk mendapatkan gelaran itu, Sementara kamu hanya perlu 3 hari.
Kamu menang.
Itu mungkin jenaka?
Ya.
Kamu perempuan yang kelakar.
Mungkin...
kamu yang padamkannya?
Tolong terangkan apa yang kamu ingin katakan, dengan ringkas lagi padat dan tepat.
Tak mengapa. Ia ok kalau kamu tak faham.
Kenapa kamu macam ni, buatkan semua orang takut?
Betul tu.
Perkara yang betul-betul menakutkan bukan CCTV, tapi mata seseorang.
Kamu tak boleh padam dan memanipulasi mata seseorang.
Apa yang kamu katakan?
Itu permainan dia?
Dia lakukannya seorang diri?
Semua rakaman CCTV telah dipadamkan.
Dia tak boleh lakukannya seorang diri.
Dia sudah ada sekutu?
Dia lebih bagus dari ayahnya.
Lihat dan biarkan seorang anak yang tak matang buat masalah
yang tak dapat dilakuakan oeh ayahnya.
Biarkan saya uruskan perkara ini.
Kamu rasa kamu boleh lakukannya?
Dia bukannya mudah untuk diuruskan.
Ya.
Sudah tentu. Ia tak terlambat untuk mendisiplinkan dia kemudian.
Saya sentiasa percayakan kamu,
Jayden.
Ini bukan masanya untuk minuman ringan.
Kita perlu alkohol.
Saya tak minum. Saya sangat takut walaupun nak pergi ke tandas.
Saya rasa Pengerusi akan muncul di dalam mimpi saya.
Kamu semua pelik. Kenapa ini menakutkan?
Saya mahu lihat dia, walaupun di dalam mimpi saya.
Siapa orang dibelakang semua ini?
Saya akan tangkap dia tidak kira apa, dan saya akan meronda jika saya perlu.
Kamu sangat bersemangat bila mula bercakap pasal Pengerusi bunuh diri.
Ia bukan bunuh diri! Ianya kemalangan!
Pengerusi kita bukan seorang yang tidak bertanggungjawab!
Ketua Pasukan, kamu selalu buat saya mengulangi perkataan saya sendiri!
Maksud saya...
Hey! Hey!
Baik, kamu jadi Pengurus. Saya akan jadi orang bawahan.
Tak, saya akan jadi pelatih. Geez...
Kapten Go, tindakan apa yang saya sepatutnya lakukan terhadap orang yang kurang ajar ini?
1. Kemarahan, 2. Kekecewaan, 3. Balas dendam.
Jika kamu tahu dia bencikannya, kenapa kamu sakitkan hatinya?
Kamu buat salah.
Saya rasa ia adalah nombor 4., Bertaubat.
Hei...
Saya maksudkan...
Wow, ditinggalkan sahaja...
sepinya.
Ia salah satu dari 3 nasib buruk saya tahun ini.
Apakah?
Kamu bukan jenis saya. Kenapa kamu tetap mengikuti saya? Kamu menyakitkan mata saya!
Kamu sedang mencari pelakunya?
Saya rasa saya akan dapat cari dia tidak lama lagi.
Apa?
Saya akan sabar untuk mendengar berita baik.
Halau...halau ia untuk saya!
Aish! Halau burung-burung itu!
Kamu takut burung?
Siapa yang takut !?
Saya benci mereka!
Saya benci burung, dan saya tak suka apa-apa yang ada sayap!
Saya benci kamu, juga!
Kita akan dikenakan penalti jika kita berckap mengenai Pengerusi?
Ya.
Saya minta maaf, tapi ia tak terlalu banyak bukan?
Betul tu. Orang yang menyebarkan khabar angin yang bersalah.
Pengerusi tidak melakukan sebarang kesalahan.
Saya juga rasa begitu.
Walau bagaimanapun, matlamat pelakunya
adalah untuk mengganggu Ciel dengan menyebar khabar angin kepada pelanggan kita.
Sesuatu yang kamu biasa sebut akan membuatmu bersubahat dalam masalah ini.
Ia sehingga khabar angin ini berhenti. Sila beri kerjasama.
Wow...
Bermain pekak selama 3 tahun, bisu selama 3 tahun...
Ia seolah-olah kita menantu yang tinggal dengan keluarga pasangan kita!
Meski kita tak bersetuju dengan ini, saya rasa kita perlu menanggung susahnya hidup dengan keluarga mertua! Mertua!
Mungkin, kamu berkata sesuatu?
Tiadak. Saya tak fikir kamu ni strategik dan
bodoh berani yang hilang akalnya untuk lakukan ini.
Jawablah?
Abaikan saya lagi!
Baik.
Kalau kamu lapar, kunyah dan makan banyak. Okay?
Jika kamu lapar, saya akan kunyahkan.
Saya akan hancurkan kamu satu hari nanti.
Kamu teruk. Masih lagi.
Jangan buat macam ni!
Hey, kamu dengar?
Pengurus Besar cakap dia akan pecat kamu kalau kamu sebut nama Pengerusi Ah.
Geez, apa yang anak Pengerusi telah lakukan?
Saya dengar dia sombong dan penggangu mengerikan.
Saya dengar dia tak tau apa-apa.
Tak hairanlah kenapa dia senyap selama ini.
Omo, Miss
Kamu membeli-belah?
Tidak, lalu sahaja.
Sebab beberapa pekerja yang bodoh membebel perkara karut,
saya fikirkan sama ada saya perlu tutup saja kedai ini.
Maafkan saya. -Maaf.
Lupakan.
Oleh kerana saya sudah di sini, saya rasa saya akan membeli-belah.
Pilih sedikit pakaian yang sesuai dengan saya.
Ya.
Kedai ini tak sesuai dengan gaya kamu,bukan? Saya tak rasa ia sesuai dengan kamu...
Oh Tuhan! Oh Tuhan, ianya yang buruk!
Masalahnya bukan saya, gaya di sini yang buruk sekali.
Apa ini? Kamu tak mengenakan bayaran untuk ini, bukan?
Ianya 7500000 won.
Wow! Itu tak masuk akal!
Sudah tentu! Saya tahu ini akan kelihatan baik pada kamu, Puan!
Walaupun reka bentuknya ringkas, disebakan kamu dilahirkan angguna,
ia kelihatan agak cantik.
Terima kasih. Saya suka.
Wow, ini terlalu bagus. Ia seperti "kembali ke tahun 90-an!"
Siapa yang beli barang ini? Biar saya lihat wajah mereka.
Saya minta maaf, dia adalah anak Pengerusi.
Dia memang berterus terang.
Tak apa.
Ia pilihan peribadi, jadi saya hormati itu.
Betul-betul pengganas fesyen!
Sila berikan saya segelas air.
Ya.
Apa?
Boleh kamu tutup mulut kamu?
Oh, apa saya akan lakukan ?!
Ia bukan saya. Ianya perempuan ini.
Sanggup kamu...
Kamu baik-baik saja? Saya minta maaf sangat.
Saya sedikit terkejut, tapi saya baik-baik saja.
Omo...
Oh, apa yang patut kita lakukan dengan pakaian ini?
Saya akan uruskan ia.
Apa yang kamu lakukan? Kamu lakukan ini!
Saya...
Saya harus pergi.
Sila hantar pakaian saya kepada pembantu saya.
Okay. Saya minta maaf!
Kamu benar-benar tak tahu siapa dia?
Dia ialah Announcer Song Chae Kyung, isteri Pengerusi kumpulan GR.
Saya Ah Mo Ne.
Saya kata saya tak lakukan ini.
Pasti, saya akan biarkan kamu berhujah.
Kamu tunggu di sana!
Oh.
Hey.
Hei, tunggu sebentar. Berhenti di sana. Kamu tak akan berhenti !?
Hey, saya... Oh saya.
Siapakah lelaki ini?
Kamu tak guna!
Oh saya.
Lepaskan. Tak mahu lepaskan?
Oh, betul ni!
Oh, Pengurus Besar! Bagus, kamu di sini.
Tolong halau lelaki ini.
Saya minta maaf. Saya akan meminta maaf untuk dia.
Saya okay.
Kamu tahu apa dia lakukan pada saya?
Apa kena kamu berdua?
Kamu tak nampak saya? Saya halimunan?
Hey!
Kamu sepatutnya menyebelahi saya! Kamu menyebelahi siapa...
Apa yang kamu lakukan?
Saya tukar lukisan itu.
Saya maksudkan,
kenapa? Ia kelihatan bagus.
Sebagai Pengurus Besar, saya tak boleh duduk diam dan biarkan
penurunan jualan kami kerana khabar angin yang menyeramkan.
Apa kena mengena dengan lukisan itu?
Setiap kali pelakunya cuba untuk membuat kita ingat Pengerusi,
Saya akan singkirkan mana-mana kesan dia, satu demi satu.
Okay.
Baik, lakukan apa sahaja.
Pengurus Besar!
Kamu tak boleh.
Itu karya seni, Pengerusi Ah... - Saya pasti saya beritahu kamu
jangan sebut apa-apa tentang dia.
Suruh kami tak bercakap tentangnya, dan sekarang, ambil lukisan yang dihargai Pengerusi...
Kenapa kamu lakukan ini?
Hei, hentikannya.
Ramai pekerja yang rindu Pengerusi.
Jadi... - Penolong Pengurus Sun Woo Hyun,
Kamu digantung selama 1 minggu, kerana saya telah beri amaran pada kamu.
Pengurus, tolong fikir tentang ini sekali lagi.
Saya tak akan bertolak ansur dengan sebarang kekecohan.
Kamu panggil saya?
Hampir setahun sejak Pengerusi meninggal dunia
untuk saya dapatkan udara segar di luar.
Angin ini sangat sejuk.
Ianya bising dan riuh rendah, di luar rumah.
Saya jadi janda dalam 6 bulan jangka masa yang cepat;
Dan sebab itu, saya mewarisi berpuluh-puluh juta dolar.
Orang mengatakan yang saya buat dia ketagih, mendekati dia saat dia sedang tenat...
Seluruh negara ingin jadi penulis. Mereka sangat kelakar.
Betulkan?
Kamu tak perlu lihat saya seperti itu.
Saya sanagat gembira sekarang.
Saya rasa kelakar bila orang bercakap di belakang saya, tapi mereka takut bila berdiri di depan saya.
Ke mana saja saya pergi, saya dilayan seperti seorang ratu,
dan rasanya dunia di bawah kaki saya.
Kamu tak tahu bagaimana rasanya, bukan?
Saya tahu.
Ianya tugas saya untuk membuat pelanggan saya berasa begitu.
Saya telah datang, mengetahui yang kamu akan berada di sini.
Wow, kamu langsung tak berkelip mata.
Hati saya bebunga, kerana melihat kamu buatkan saya rasa
Saya kembali pada masa lalu, 10 tahun yang lalu.
Kamu masih ingat saya?
Sudah tentu, saya ingat.
Baiklah.
Kamu hanya perlu ingat saya. Itu sudah cukup.
Miss, makanan kamu di sini.
Miss...
Apa ni... Tiada ular seperti dia.
Seperti Anaconda.
Untuk kamu hari ini, yang seolah-olah seperti dia telah menyakiti perasaannya,
Saya buat hidangan ini, satu sudu pada satu masa,
dengan minda seorang karya seni...
Apa yang kamu lakukan di sana, bertindak menakutkan?
Saya melatih diri saya.
Ah, ya.
Jika saya tak beri tumpuan, mungkin saya akan terluka.
Pada pendapat saya, saya tak rasa orang seperti kamu akan mudah terluka.
Bagaimanapun...
Hari ini, saya telah sediakan makan malam yang lazat
dengan minda seorang karya seni...
Kamu suruh saya untuk makan dalam gelap ini?
Kamu takutkan saya!
Miss, saya berhati lembut lebih dari apa yang kamu fikir.
Jika kamu seperti ini, ia buatkan saya mempunyai pelbagai pendapat...
Miss, kamu ok?
Saya rasa ia kerana gelap. Tirai...
Wow, ada Nanjido (Pulau yang pernah menjadi tempat pembuangan sampah) di dalam bilik.
Untuk tetamu kami, Ciel Hotel sedang mengadakan promosi khas...
Apa itu?
Ia adalah promosi skrin pawagam.
Mulai sekarang, menunjukkan filem
dan biarkan pelanggan kami mengadakan acara peminangan.
Kami bertanggungjawab untuk meningkatkan penduduk Korea.
Keluar.
Keluar?
Ke...luar?
Saya kata keluar. Saya tak dapat makan sebab kamu terlalu bising.
Ah, okay. Saya akan pergi secara senyap. Nikmati hidangan kamu.
Jika kamu perlukan apa-apa, hubungi saya bila-bila masa.
Saya akan pergi senyap-senyap, seperti angin.
Saya akan pergi senyap-senyap.
Maaf kerana membuat bunyi dengan kasut saya.
Saya minta maaf sekali lagi.
Ianya kerana sampah... Saya minta maaf.
Saya minta maaf untuk kali terakhir!
Kami bersedia, 24 jam.
Setiap hari Khamis, jam 07:00
Promosi khas cerita-cinta semata-mata untuk keluarga Ciel .
Kami akan menunggu tempahan anda
Seperti yang saya nyatakan sebelum ini, esok pihak pawagam,
pemimpin IOC (Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa) akan hadir.
Kehadiran mereka menandakan bahawa kita akan dapat meningkatkan hasil kita dari pelancong selepas Sukan Olimpik.
Tolong bersedia sepenuhnya.
Ya.
Hati datang dulu sebelum minda.
Saya fikir sesiapa sahaja...
Kehidupan seseorang...
Saya rasa kehidupan seseorang... Kehidupan sesorang benar-benar...
Cha Jae Wan, esok akan berakhir untuk kamu.
Ke mana ia pergi? Aish...
Kamu lewat 17 minit!
Yoon Da Jung, kamu naik berat badan.
Tak, tak!
Seragam saya hilang, jadi saya pinjam Mee Hee .
Pasti, apa sahaja.
Saya katakan itu yang terjadi!
Kamu curi seragam saya?
Miss Yoon Da Jung, pakaian tidak sesuai. Mata ditolak dari penilaian prestasi kamu.
Sekitar jam 4:00, mereka akan melawat cerun ski.
Tolong bersedia 30 minit sebelum persembahan.
Ya.
Maafkan saya.
Saya rasa kamu akan mengalami sedikit kerugian selepas kejadian yang menimpa Pengerusi Ah,
tapi terima kasih pada kamu dan Pengurus Besar Cha, ia seperti semua berjalan dengan lancar.
Dia seorang lelaki yang bijak,
walaupun saya cuba untuk menyokong dia dari belakang,
saya tak boleh bersaing dengan pemuda ini!
Ianya bagus kalau saya boleh perkenalkan dia dengan anak perempuan saya,
tapi dia masih seorang pelajar sekolah tinggi.
Bukankah itu filem kegemaran kamu?
Kebetulan yang menarik!
Begitu?
Ia seperti Pengurus Besar Cha lakukan, bukan secara kebetulan. Begitu?
Saya membaca satu artikel temubual pada anda.
Saya baca yang kamu menonton filem ini pada hari pertama temu janji kamu dengan isteri kamu.
Cerita kamu berdua berkahwin sangat menarik, jadi saya ingin mendengar lebih lanjut mengenainya semasa minum.
Wow, saya ingat kamu seorang yang gila kerja,
Tapi kamu mempunyai emosi.
Bagaimana saya tak boleh sukakanmu, kamu sebaik ini?
Saya harap kamu akan layan kami dengan baik semasa acara Olimpik, Pengurus Besar Cha.
Saya yang sepatutnya meminta kamu itu.
Saya menjanjikan kemajuan,
Saya akan mengembangkan Ciel ke seluruh dunia, menjadikannya hotel yang terbaik.
Apa tu ?!
Kamu nak pergi mana, tinggalkan tempat duduk Kamu?
Yoon Da Jung di meja depan kata yang kamu cari saya kerana ada masalah dengan skrin...
Jika walaupun hanya seorang ikhlas dengan kamu, maka...
Tunggu, kemuncaknya akan datang.
Setiap masa akan...
Mampu membuka mata seseorang setiap pagi...
Saya hanya perlukan 30 saat. 30 saat.
Hanya sedikit lagi...
Ah, Maafkan saya.
Saya rasa mungkin ada sedikit masalah.
(Perkataan menyambung seiring) saya... tidak... membunuh diri...
Adakah ini?
Inikah sebabnya kamu bertindak gila?
Kamu kelihatan sangat terkejut.
Baik, saya agak terlalu keras.
Dengar baik-baik.
Saya tak tahu apa yang membuatkan kamu berfikir seperti ini,
tapi ayahmu membunuh diri.
Selain itu, dia lakukannya pada hari Ciel ada pembukaan besar-besaran,
yang mana saya telah bekerja selama setahun seperti orang gila.
Dia lakukan untuk saya untuk melihat!
Orang ramai cuba merosakkan hotel...
Cukuplah kematian ayah kamu.
Jadi,
pergi dari sini bila saya beri amaran kepada kamu dengan baik.
Bagi kamu, ia adalah setahun, tapi...
ayah saya bermimpi seumur hidup untuk membina hotel terbaik di Asia.
Tetapi...
dia bunuh diri tak masuk akal.
Kamu beritahu saya untuk percayakannya?
Si tak guna itu...
Apa yang berlaku? Bukankah kamu kata kamu perlu pulang ke rumah?
Menulis surat meminta maaf buatkan saya lebih sibuk.
Ia masih licin. Kamu perlu menunggang bila cuaca lebih panas.
Tiada apa-apa lebih baik dari ini yang menjadikan saya berasa lebih baik.
Baik, pulang dengan selamat.
Jangan menangis bila saya tiada di sini.
Semua orang, sila duduk.
Sudah tentu.
Maafkan saya, Naib Presiden.
Sila duduk di sini sekarang.
Jika kita biarkan ia kosong terlalu lama, ia akan mengganggu susunan.
Bukankah itu kerusi Pengerusi?
Ianya tak perlu kosong terlalu lama. Sehingga mesyuarat pemegang saham,
kita patut tinggalkan temapt ini kosong.
Pengarah Yoon betul.
Saya dengar ada kemalangan besar di hadapan para pemimpin IOC.
Bukankah pelakunya sama
yang menyebabkan kejadian hantu Pengerusi?
Kamu laporkan pada pihak polis? - Jika kematian Pengerusi jadi bualan,
maka kita akan menaggung penambahan kerugian.
Saya sedang mengusahakannya secara peribadi.
Sejak dari parti pembukaan sehingga sekarang,
saya telah kecewakan kamu, beberapa kali.
Jangan lupa kamu mempunyai banyak mata pada kamu.
Pengurus Cha bekerja keras,
jadi beri kepercayaan padanya dan beri dia sedikit masa.
Ia bukan saja perkara buruk yang berlaku.
Sama seperti tahun lepas, Hotel Cie kita
telah dipilih oleh Anugerah Pengembaraan Dunia
sebagai hotel yang terbaik di Korea tahun ini.
Kita akan menerima anugerah itu.
Pengarah Yoon, kamu kelihatan tak terlalu gembira.
Saya gembira. Walau bagaimanapun,
memandangkan orang yang berhak mendapat tepukan tiada di sini,
Saya sedih.
Selamat pagi, semua orang!
Melihat kepada muka semua orang, ia seperti kamu mempunyai pagi yang buruk.
Bukan itu.
Kamu perlu datang ke sini dan memperkenalkan diri kamu.
Malah Naib Presiden tidak mengambil tempat itu...
Takpa.
Ini hanyalah anak perempuan Pengerusi,
Ah Mo Ne.
Kerusi ini sangat selesa!
Jenama apa ini?
Kamu tak perlu laku itu. Perkenalkan diri kamu dengan betul.
Hi.
Ia boleh difahami, kerana dia tinggal di luar negara untuk masa yang lama.
Bagaimanapun, ia melegakan.
Orang yang berhak untuk menggantikannya telah datang pada masa yang tepat.
Anugerah Pelancongan Dunia adalah anugerah yang berprestij.
Walaupun dia pewaris, kita tak boleh biarkan dia
mewakili hotel kita di majlis tersebut tanpa apa-apa persediaan.
Jika kamu memerlukan seseorang untuk menerima anugerah itu bagi menggantikan ayah saya, maka saya perlu pergi.
Jangan risau.
Saya akan sediakan pakaian yang mahal yang sesuai bagi apa-apa anugerah yang berprestij.
Kamu menghindari saya? - Tidak.
Jadi kenapa kamu terus berjalan tanpa kata apa-apa?
Ah, kamu hanya menjerit bila tiada siapa di sekeliling, bukan?
Saya mengambil keputusan untuk menghapuskan pejabat Pengerusi.
Saya ingat saya perlu beritahu kamu, kerana kamu waris Ciel .
Berhenti! Letakkan segala-galanya kembali di tempatnya semasa saya katakan dengan baik.
Tidak, bawa semua keluar.
Tak mungkin kamu akan bawa keluar dari sini.
Jangan kamu berani bawa satu pun dari bilik ini.
Ia telah diputuskan.Kamu tak mempunyai kuasa untuk melakukan ini.
Kamu menjengkelkan dan buat semua ni untuk saya lihat ,bukan?
Ya. Saya lakukan ini untuk kamu lihat.
Saya sudah beritahu kamu,bukan? Setiap kali kamu berjenaka,
Saya akan padamkan, satu demi satu.
Cuba lakuakan apa saja kamu mahu. Lihat jika ia akan berlaku.
Saya akan kembali dalam satu jam.
Jika kamu masih di sini, saya akan bawa kamu keluar sekali.
Sebelum jam itu, kembali ke bilik kamu.
Penjahat tak guna.
Ia betul. Ianya ubat anti kemurungan dan
yang ini Loxapine.
Ia biasanya ditetapkan untuk pesakit skizofrenia.
Apa yang berlaku jika kamu ambil ini?
Orang yang ada simtom itu akan menjadi lebih baik,
tetapi yang tidak mempunyai simtom mengambilnya,
maka mereka boleh mengalami halusinasi.
Kamu tak boleh beli ini tanpa izin doktor, bukan?
Sudah tentu.
Jadi, adakah Doktor Im masih tiada?
Ya, dia tidak akan dapat datang pada bulan ini.
Saya faham.
Apa yang berlaku...
kepada Ayah?
Miss
Apa kamu buat di sini?
Turun.
Saya kata turun dari sana.
Apa yang kamu lakukan?
Miss, berhati-hati!
Miss, pandu perlahan-lahan!
Diamlah. Jangan berani melangkah. Jika kamu ikut saya, saya akan bunuh kamu.
Mengapa kamu pergi ke sana? - Untuk melihat ayah saya.
Ayah?
Pengerusi?
Adakah Boksoon saya (gadis bertuah) di sini?
Saya beritahu kamu jangan panggil saya begitu.
Saya beritahu kamu itu bunyi kekampungan.
Nama itu sesuai untuk anjing.
Apa yang salah dengan itu?
Bagi saya,
apabila anak perempuan saya tersenyum,
Saya rasa seperti nasib baik datang kepada saya.
Masih saja, saya tak suka.
Boksoon...
Si Mati: Ah Seong Won Abak: Ah Mo Ne
Saya terlambat datang, bukan?
Saya rindu kamu, Ayah.
Saya rindu kamu,
Ayah.
Saya rindu kamu,
Ayah.
Saya rindu kamu. Ayah
Ayah
Kamu pandang apa? Bukankah kamu akan pandu?
Tidak. Saya akan pandunya.
Berikan pada saya.
Cepat naik.
Hei, ini bukan jalan ke hotel.
Terpulang kepada pemandu!
Kamu mahu mati? Pusing balik!
Oh, betul. Hey!
Hey, hey!
Anjing tu
mesti melihat sesuatu lagi.
Alasan dia sering mengungkit kematian ayahnya...
Apa kamu rasa?
Saya rasa dia berpura-pura.
Tiada nota bunuh diri yang ditinggalkan untuk dia,
jadi saya rasa dia tak mahu mempercayainya.
Menerjah masuk ke dalam bilik persidangan...
hanyalah kepura-puraan?
Dia masih
seorang budak muda.
Ia sangat pelik.
Adakah kerana aku telah tua dan lama?
Di mata saya,
kamu kelihatan seperti ragu-ragu.
Oh.
Lihatlah!
Pekerjaan yang baik.
Kamu lakukannya dengan baik.
Mari sini.
Buangkan ini jauh dan bawa dia pulang.
Baik.
Apabila saya lepaskan dia dari masa ke semasa,
dia kehilangan fikirannya
dan penuh ketakutan dia mencari sesuatu yang dia boleh serang.
Itulah sifatnya.
Pada masa ini, dia dilatih untuk patuh pada saya, tetapi...
dia dilahirkan sebagai binatang liar.
Dia suka untuk menyerang,
dan jika dia menggigit, dia tidak pernah melepaskannya pergi.
Menjinakkan anjing seperti itu
Memerlukan latihan yang berulang-ulang.
Jangan lupa.
Saya...
pemilik kamu.
Untuk masa itu,
jauhkan diri kamu dari urusan Mo Ne.
Pelantikan pengerusi baru adalah dalam 10 hari.
Biar saya yang uruskan kekecohan ini,
dan beri tumpuan hanya pada Hotel.
Saya akan uruskannya.
Ayah!
Oh, kamu...
Aigoo, anak perempuan saya.
Hey, hey, kamu sudah besar sekarang!
Pengurus Besar mungkin mencela ini.
Ia kerana lihat kamu seawal ini di rumah adalah seperti keajaiban!
Hello, Pengurus Cha.
Hello.
Teka apa ini!
Hari ini, sekali lagi?
Tidak. Saya takda keyakinan diri. Saya tak tahu.
Kamu akan dapat dua mangkuk sebagai hukuman.
Apa?-Kamu ingin makan dengan kami, Pengurus Cha?
Itu okay.
Cukup.
Apa kesalahan Pengurus Besar lakukan?
Makanan yang kamu buat
sukar untuk ditelan, melainkan jika ia adalah keluarga.
Begitu?
Saya akan jemput kamu pada masa akan datang selepas saya belajar dengan betul.
Ya, terima kasih.
Jumpa kamu esok.
Mari pergi.
Gadis ini...
Ia cheonggukjang (kacang pes gulai). Ayah, kamu makan cheonggukjang
Saya tak dapat memakannya dulu.
Ia sangat lazat.
Mari pergi.
Keluar.
Ia adalah permintaan pelanggan VIP kepada Pengurus Besar.
Pergi saja, tolong.
Horoskop hari ini berkata orang yang penting akan datang.
Kenapa terlalu sunyi?
Ia baru 1 jam dan 17 minit sejak kamu sampai kerja.
Ia menjadi 16 minit.
Wow, 1 + 3...
Maksud saya, 1 + 2.
(A wowzer sebenar!)
Hello, pelanggan.
Hello. Bagaimana kami boleh bantu anda?
Ada bilik yang tersedia?
Adakah anda membuat tempahan?
Tidak.
Saya akan memeriksa jika ada bilik kosong untuk hari ini.
Berapa lama anda bercadang untuk tinggal di sini?
Kita bincangkan kemudian.
Bolehkah saya memberitahu anda jenis bilik kami cari untuk individu?
Ya. Sila maklumkan kepada kami.
Saya ingin bilik dengan ruang tamu yang berasingan.
Ia mestilah di tingkat atas dengan pemandangan yang menarik, dan dekat dengan lif.
Harus mempunyai tab mandi, dan tolong ganti barang-barang di tandas dengan yang baru
dan isikan peti sejuk dengan air putih.
Saya akan meminta perkhidmatan langsung bila saya memerlukannya, jadi jangan lakukannya.
Setiap pagi pada 07:00, saya ingin sarapan gaya Amerika dihantar ke bilik saya.
Sunny-side up, daging, salad yang mudah, dan kopi.
Saya ingin meminta roti croissant yang hangat juga.
Maaf, Puan. Bolehkah kamu katakan semua sekali lagi perlahan-lahan?
Perlukah saya ulangnya dua kali?
Tidak, kami akan menyediakan apa yang anda minta.
Seterusnya.
Saya hanya perlu sebuah bilik yang terletak di sebelah dia.
Daftar masuk anda telah selesai. Ini kad kunci anda.
Miss Yoon Da Jung.
Berusahalah.
Apa yang kamu fikir mereka lakukan?
Ejen Perisikan?
Atau... CIA?
Berhenti menonton filem dan semak kerja kamu dengan betul!
Sudah lama saya tak melihat laut.
Saya betul-betul rindukannya.
Kami tak berada di hotel. Bertindak seperti kamu mengenali saya.
Saya gugup.
Pandanglah air seberapa banyak yang kamu mahu.
Pembantu kamu akan di sini tak lama lagi.
Saya memanggilnya.
Jika seorang tetamu VIP hilang, ia adalah satu kecemasan bagi hotel.
Ah, saya terlupa untuk kali kedua.
Walaupun kamu buat saya berasa teruja banyak kali dalam satu hari,
dengan satu renungan, kamu buatkan saya berasa sangat sunyi.
Apa yang telah saya lakukan dengan seorang manusia seperti kamu?
Saya benar-benar tidak mempunyai mata untuk lelaki.
Melarikan waris perempuan tanpa izin... kamu mahu dipecat?
Ambil nafas di sini, dan bila kita kembali, lakukan apa sahaja yang kamu suka. Pecat saya atau membunuh saya.
Hotel itu merimaskan
Saya suka perkara yang merimaskan.
Tapi ia bagus dapat keluar, bukan?
Ya, sangat bagus.
Ianya bagus untuk datang ke sini.
Sini.
Miss, kamu nak pergi mana?
Miss!
Pengurus Besar, kamu ada di sini?
Ia kelihatan bagus. Kamu berdua dating?
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Di dalam, kamu seperti seorang pesakit OCD.
Tapi bila kamu di luar, kamu bercinta dengan seorang janda kaya?
Ke mana ia berakhir?
Semakin lama saya melihat kamu, kamu kelihatan seperti bawang.
Beritahu saya.
Kamu mempunyai hubungan dengan gadis yang bermuka dua, bukan?
Ya.
Dialah VIP yang berikan banyak bantuan kepada Ciel.
Dia, sudah tentu, istimewa.
Tentulah, perkataan kamu seperti itu.
Miss, cukup.
Saya minta tolong dia, kerana saya tak biasa dengan kawasan itu.
Kereta kamu di sini. Kamu perlu pergi.
Okay. Terima kasih atas bantuan kamu hari ini.
Tolong mohon maaf kemudian atas kekasaran kamu hari ini.
Saya tak rasa saya boleh tahan diri saya melainkan kamu berbuat demikian.
Sun Woo Hyun, rumah kamu arah ini, bukan?
Ya.
Kamu boleh pergi dulu.
Saya akan bawa dia dengan saya.
Kamu dah gila? Kenapa saya perlu naik kereta kamu?
Jika pekerja hotel melihat kamu menunggang dengan pekerja, mereka akan salah sangka.
Sun Woo Hyun, saya akan jumpa kamu esok.
Ya. Tolong jaga dia, Pengurus Besar.
Kamu betul-betul nak pergi ?!
Kamu talam dua muka.
Mari pergi.
Sun Woo Hyun di sini.
Miss pergi ke kuil Woljeongsa dan menangis dengan banyak.
Jangan memarahi dia terlalu banyak .
Jangan lakukan apa yang akan membuat kamu teringat lagi.
Apa dia katakan tadi?
Saya berkata untuk kebaikan kamu sendiri.
Kamu tahu apa? Saya tak pasti kenapa saya benci sangat dengan kamu.
Itu melegakan.
Saya benci kamu kerana kamu seperti ini! Boleh kamu ubah cara percakapan kamu?
Ianya saya.
Betul? Mereka pulang bersama-sama?
Terus perhatikan mereka.
Dia betul-betul
bukan jenis yang suka-dapat.
Cha Jae Wan, saya akan uruskan kamu dulu.
... Ah
Lihatlah! Kerja yang bagus!
Kerja yang Bagus! Kamu lakukannya dengan baik.
Kamu baik-baik saja?
Hey!
Ianya okay.
Ianya okay sekarang.
Ia okay.
Diterjemahkan oleh ==Kick Buttowski==